故事俗信ことわざ大辞典 第二版のサンプルページ一覧

好きになると、醜いあばたさえ可愛らしいえくぼに見える。惚れた目には欠点までも長所に見えるというたとえ。＊洒落本・伊賀越増補合羽之龍（1779）通菴内之だん「巖石にひとしき菊石（アバタ）も壱っによってゑくぼと成り」 ＊人情本・郭の花笠（1836

時機を逸して無意味になり、気がついてもいまさら取り返しがつかないことのたとえ。＊虚堂録臆断（1534）五「死して後に紙銭を焼て不祥を除く也。をかしいこと也。無用処也。あとのまつり也」＊俳諧・毛吹草（1638）二「あとのまつり」

悪い行ないや悪い話は、たちまち世間に知れ渡る。悪事千里。＊曽我物語（南北朝頃）一〇・伊豆二郎が流されし事「扨も、悪事千里をはしるならひにて、伊豆二郎未練なりと、鎌倉中に披露有ければ」＊明徳記（1392～93頃か）中「悪事千里に走て、此事世には隠有べからず

秋の日は、井戸の釣瓶が落ちるように早く沈み、暮れてしまう。秋の日暮れが早いことのたとえ。＊歌舞伎・勧善懲悪覗機関（村井長庵）（1862）六幕「もう入相でござりますれば、秋（アキ）の日（ヒ）の釣瓶落（ツルベオト）し。日が暮れるに間もござりませねば、今日はお暇致しませう」

弟子が師よりまさっていることのたとえ。藍より出でて藍より青し。出藍（しゅつらん）の誉。氷は水より出でて水より寒し。＊世俗諺文（1007）「青レ於レ藍〈略〉青取二之藍一而青三於二藍一」＊十訓抄（1252）一〇・序「道々の才芸も又父祖には及がたき習ひなれば

青菜に塩をふりかけた時のように、元気だった者が何かをきっかけにすっかりしょげてしまうさま。＊俳諧・世話尽（1656）曳言之話「青菜（アヲナ）にしほ」＊諺苑（1797）「青菘（アヲナ）に塩 蛭に塩とも云、なめくじに塩とも云」

人と人とが出会うことは、すでに別れの始まりである。出会うものは、必ずいつか別れるものだ。＊風に紅葉（鎌倉末～南北朝初期）二「『とてもかくても、あふはわかれのはじめなれば、さてしもはつまじきわざにこそ』とて、うちなき給」

他人の意見や忠告に対して、何やかやと理屈を言って従わないさま。どう言えばこう言う。＊人情本・春色雪の梅（1838～42頃か）初・二回「ああ云（イ）へばかう云（イ）ふと言ってぢれったいねえ」＊諺語大辞典（1910）「ああ言（イ）へばかう言（イ）ふ」