字通【同訓異字】

まつ
伺　佇　竚　俟　竢　恃　待　候　須　需　
伺は司（し）声。司は祝詞をあける形。そこに示される神意を伺う意。覗（し）もその意の字であった。佇・竚は〓（ちよ）声。〓は宝物や兵器を貯蔵する器の形。留めおく意があり、停滞・留滞の意となり、待つ意となる。俟・竢は矣（い）声。矣は厶（し）（耒（すき））と矢とで祓い清める。その儀礼を終えて農耕に入るので、俟（ま）つ意となる。恃・待は寺（じ）声。寺に保持する意があり、心に恃（たの）みとして待つ意。候はもと候禳（こうじよう）、矢を放って儀礼の場所などを禳う意。伺候のように用い、神意を伺い候つことをいう。須・需sioは同声。須は鬚（しゆ）の初文であるから、「まつ」意は需（じゆ）と通用の義。需は雨と而（じ）。而は〓頭の巫の形で、雨乞いをする。雨を求めまつ意である。
©Shizuka Shirakawa / Heibonsha Limited, Publishers, Tokyo

◀

▲前後項目

  1. まさる
  2. まじる・まじわる
  3. ます
  4. また
  5. まち
  7. まつり
  8. まとう・まつわる
  9. まどう・まどわす
  10. まねく
  11. まもる

▲同訓異字一覧

  1. 伺
  2. 佇
  3. 竚
  4. 俟（竢）
  5. 恃
  6. 待
  7. 候
  8. 須
  9. 需
  • 平仄一覧